بازدید

دانلود و کتاب و ایده و های رمانتیک و برای و زوج ها

مقدمه مترجم : اکثرا زندگی رمانتیک و کارهای رمانتیک را برای قبل ازدواج می دانند … بعد از ازدواج دیگر طبق مثل معروف ” خرمان که از پل گذشت ” می شود … یکنواختی ها … دغدغه آب و نان … قبض برق و آب و تلفن … خلاصه همه چیز و همه دست در دست هم می دهد که یک زندگی روزمره و یکنواخت حاصل شود…
این برای همه ماها هست … اگر بخواهیم که مدام از زندگی و بودن ایراد بگیریم یکنواختی مشکل همه ماست . اما این انتخاب خودمان است که با عشق زندگی کنیم و زندگی ای رمانتیک داشته باشیم … یا این که زندگی ای یکنواخت و کسل کننده زندگی ها به سمت همخانه بودن پیش می روند … کمتر زن و شوهری را می بینیم که عاشقانه با هم زندگی کنند .
واقعا می شود .. می شود که عاشق بود و زندگی ای عاشقانه را رقم زد … می شود هم تن داد به یک زندگی لوس و یکنواخت و تکراری …
این کتاب را که به زبان اصلی می خواندم نظرم را بسیار با ایده های نابش جذب کرد .. اما برخی از ایده های کتاب برای فرهنگ ایرانی نامأنوس بودند . پس تصمیم گرفتم کتاب را کمی « ایرانیزه » کنم تا به مذاق زوج های ایرانی خوشتر بیاید و برای آن ها قابل استفاده تر باشد .

رمز فایل : www.takbook.com


برچسب:
نویسنده: محمد رضا جوادیان